PreparationsProf Ressources pour l'école maternelle et primaire
|
Les chercheurs sont parvenus aujourd'hui à un consensus sur les procédures en jeu dans la lecture et ont construit des modèles de l'apprentissage, depuis les premières approches de l'écrit à l'école maternelle jusqu'au travail sur la compréhension des su btilités d'un texte. On demeure en revanche très démuni sur la façon de remédier aux difficultés des élèves qui parviennent au collège sans pouvoir lire et comprendre un texte simple. Sur ce point, des recherches nouvelles apparaissent indispensables. Les spécificités de la lecture en langue française Lire, c’est extraire d’une représentation graphique du langage la prononciation et la signification qui lui correspondent. On lit pour comprendre. La dimension de compré hension n'est toutefois pas spécifique à la lecture, elle préexiste à l'apprentissage de la lecture et s’exerce à la fois au cours et en dehors de cet apprentissage. Le problème auquel se trouve confronté l’enfant qui entre à l’école élémentaire est d’apprendre à identifier les mots écrits et de mettre en œuvre l’activité de compréhension à partir de cette identification. Aussi bien la capacité d’identification des mots écrits que les capacités de compréhension de la langue sont des conditions nécessaires ma is non suffisantes de la compréhension de l’écrit. Apprendre à lire, c’est d’abord (mais pas seulement) apprendre à identifier les mots écrits au point de pouvoir faire à partir d’un message écrit ce qu’on sait faire à partir de l’oral. L’apprentissage du français écrit soulève deux problèmes. Le premier, commun à tous les systèmes alphabétiques, tient à la nature abstraite des phonèmes, particulièrement des consonnes.Beaucoup de consonnes ne peuvent être prononcées isolément, elles doivent être prononcées en coarticulation avec une voyelle ; elles ne sont donc pas des sons mais des phonèmes encodés de manière complexe dans un son. C’est pour cela que la représentation des phonèmes par des lettres n’est pas immédiatement comprise par l’enfant pré-lecteur. |